Lyno Vuth and Sa Sa Art Projects

Official Press Release:

khi nào | when: 6g tối, Thứ bảy 1 tháng 9 | 6pm, Saturday, 1 September 2012
Ở đâu | where: CACTUS Contemporary Art Gallery  - Nguyễn Huy Tưởng, P.6, Q. Bình Thạnh,TP.HCM

Please join us for an informal gathering with visiting artist-curator Lyno Vuth, artistic director of Sa Sa Art Projects in Phnom Penh. Lyno Vuth will share his experience working as a young artist in Cambodia, as well as establishing and running an independent art space in his city. This event will be held in Vietnamese and English. Free of charge.

Về Dự Án Nghệ Thuật Sa Sa || Sa Sa Art Projects là một không gian nghệ thuật phi lợi nhuận, được những nghệ sĩ trong tập thể Stiev Selapak thành lập và tự quản lý từ năm 2010 tại Campuchia. Nằm trên đường Sothearos Boulevard (thủ đô Phnom Penh), Sa Sa Art Projects là một không gian ủng hộ và tổ chức những hoạt động nghệ thuật thử nghiệm và đường đại. Việc này được làm qua những hoạt động lưu trú, giảng dạy, giao lưu và sự tham gia của cộng đồng. Bạn có thể tìm được thông tin tại trang www.sasaart.info

Về Vuth Lyno || Vuth Lyno là Artistic Director của Sa Sa Art Projects. Đa số những dự án và tác phẩm của Lyno là nghệ sĩ mang đậm tính chất thị giác kết hợp với âm thanh. Những hoạt dộng của Lyno thường thường tồn tại dựa trên sự tham gia của cộng đồng, để nghiên cứu về những hoạt động xã hội và nền văn hoá khác biệt của Campuchia. Ông cũng là người phụ trách quản lý những cuộc triển lãm và hội thảo tại Phnom Penh. Lyno là Quản lý Nghệ thuật thị giác cho Hội Thảo Nghệ Thuật Thanh Niên Campuchia năm 2012, Cũng vào năm 2012, tác phẩm của ông được triển lãm tại Gwangju Biennale (Hàn Quốc) và cuộc triển lãm nghệ thuật Đông Nam Á trong chuyến lưu diễn RiverScapes IN FLUX.

About Sa Sa Art Projects || Sa Sa Art Projects is a non-profit artist-operated space founded in 2010 by the Cambodian art collective Stiev Selapak.  Located in the historic apartment bloc The White Building on Sothearos Boulevard, Sa Sa Art Projects serves as a venue to support experimental art practices.  We do this through residencies, classes, talks, and community participation.  More information at www.sasaart.info

About Lyno Vuth || Lyno Vuth is Artistic Director of Sa Sa Art Projects.  His art practice encompasses photography and sound.  His works tend to be participatory in nature, and to engage specific Cambodian communities and cultures unique to them.  He also curates exhibitions and organises related events in Phnom Penh.  Lyno is Visual Art Curator for 2012’s Cambodian Youth Arts Festival, and in 2012 is exhibiting at the Gwangju Biennale and in the touring exhibition of Southeast Asian art, RiverScapes IN FLUX.

nhờ | thanks: Alec Schachner, Sophie Hughes, Phuong Quoc Tri, CACTUS Contemporary Art Gallery, the institute of Lower Learning